Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers
Bek tim nasional Indonesia, Diego Michiels mengaku kesulitan menangkap maksud instruksi dari pelatih timnas versi BTN, Luis Manuel Blanco, dalam sesi latihan di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Jumat (8/3). Seperti diketahui, Blanco hanya bisa berbahasa Spanyol.
"Sedikit ada kesulitan," kata Diego seusai mengikuti sesi latihan sore.
Dalam sesi latihan, Blanco sebetulnya ditemani seorang penerjemah. Namun, sesi latihan menjadi berjalan sulit karena ucapan Blanco harus diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, sebelum maksudnya ditangkap oleh para pemain.
"Tapi apapun kita harus jalani," sambung Diego.
Selain Diego, hal serupa juga diungkapkan oleh Oktovianus Maniani. Namun, Okto mengaku tak terlalu mempersoalkannya.
"Kesulitan hanya bahasa meski ada penerjemah. Namun, saya yakin bisa karena bahasa sepak bola itu satu. Dengan adanya perbedaan bahasa, kita bisa belajar jugalah," ujar Okto.