Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers
Pelatih tim nasional Indonesia versi Badan Tim Nasional (BTN), Luis Manuel Blanco, mengaku terus mempelajari bahasa Indonesia. Hal ini dilakukan agar komunikasinya dengan pemain bisa berjalan lancar.
"Saya terus belajar. Saya belajar dengan penerjemah," kata Luis Manuel Blanco seusai memimpin sesi latihan pagi di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Senayan, Jakarta, Selasa (12/3).
Sejauh ini, komunikasi antar Blanco dengan para pemain yang sudah mengikuti latihan, masih terganjal bahasa. Instruksi yang diberikan Blanco sendiri harus lebih dulu diterjemahkan oleh sang penerjemah Felisianus Fredy sebelum diterima para pemain. Situasi ini membuat para pemain terlambat menjalankan perintah sang pelatih.
Menurut Blanco, sampai saat ini ia paling tidak sudah mengerti beberapa kata. Sebut saja seperti lihat, lari, maju, mundur, dan serang.
"Masih ada beberapa kata lagi. Yang jelas saya akan belajar. Setelah itu, sang penerjemah harus keluar," terang Blanco sembari bercanda.