Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers
nya. ketiganya adalah Qatar, Jepang, dan Yunani yang menginginkan pelatih asal Meksiko itu untuk menghadapi Piala Dunia 2018 di Rusia.
Seperti yang dikabarkan oleh medis Spanyol, AS, bahwa Aguirre sudah sangat dekat untuk bergabung bersama Qatar pada akhir musim 2013/14. Namun, adanya tawaran dari Jepang membuat pilihan kini menjadi semakin sulit bagi pelatih berusia 55 tahun itu.
Pelatih Jepang, Alberto Zaccheroni telah mengisyaratkan bahwa dirinya akan meninggalkan Samurai Biru setelah Piala Dunia 2014 Brasil berakhir. Aguirre yang memiliki pengalaman menangani tim nasional dalam kariernya, dipercaya bisa menjadi pengganti yang sepadan untuk pelatih asal Italia itu.
Sedangkan bagi Yunani, tampaknya akan sulit bagi mereka untuk memiliki Aguirre bila harus bersaing dengan Qatar dan Jepang. Selain itu, Espanyol pun masih tetap menginginkannya bertahan di Cornella-El Prat, meskipun hingga saat ini kontrak baru belum juga disodorkan kepadanya.
Meskipun hanya berpengalaman menangani Meksiko sebanyak dua kali dan hasilnya pun tidak memuaskan, Aguirre dipandang sebagai pilihan tepat.
Klub-klub yang pernah ia tangani seperti Atlante, Pachuca, Osasuna, Atlético Madrid, Zaragoza, dan kini bersama Espanyol pun memiliki permainan yang sulit untuk dikalahkan dan terus berkembang selama ditanganinya.